Aksi demonstrasi depan Gedung DPR, mahasiswa rusak pagar