Vazhdon të rritet çmimi i naftës, arrin në 50 dollarë