Prokuroria e BeH-së: Vrasja e ushtarëve, akt terrorist