Pas përjashtimit nga Kupa e Mbretit, Reali ankohet në Gjykatën e Arbitrazhit Sportiv